ဘုရားအၿဖစ္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူပံု

ဘုရားအၿဖစ္သို႔ ေရာက္ေတာ္မူပံု။

ဘုရားအေလာင္းေတာ္ျမတ္သည္ မာရ္နတ္မင္း၏ ရန္ကိုေအာင္ေတာ္မူၿပီး၍ ေဗာဓိပင္ရင္း၌ ထက္၀ယ္ဖဲြ႕ေခြ ေနေတာ္မူကာ သဗၺညဳဗုဒၶအျဖစ္သို႕ မေရာက္သမွ် ဤေနရာမွ မထဟု ၾကီးစြာေသာ လံု႕လေတာ္ျဖင့္ ဆင္ျခင္ သံုးသပ္ေတာ္မူေသာအခါ၊ ညဥ့္ဦးယံ၌ လြန္ေလၿပီးေသာ ဘ၀ေပါင္းမ်ားစြာကို ျပန္၍ေအာက္ေမ့ဆင္ျခင္ သိႏိုင္စြမ္းေသာ ပုေဗၺနိ၀ါသႏုႆတိဥာဏ္၊ သန္းေခါင္ယံ၌ သံုးဆယ့္တစ္ဘံုလံုး၌ ျဖစ္ပ်က္ေနၾကကုန္ေသာ သတၱ၀ါ အားလံုးကို ျမင္ႏိုင္စြမ္းေသာ ဒိဗၺစကၡဳဥာဏ္၊ မိုးေသာက္ယံ၌ ကိေလသာဟူသမွ်ကို အၾကြင္းမရွိပယ္စြမး္ႏိုင္ေသာ အာသ၀ကၡယဥာဏ္ကို ရေတာ္မူၿပီးလွ်င္ သကၠရာဇ္ ၁၀၃ ခု၊ ကဆုန္လျပည့္၊ ဗုဒၶဟူးေန႕ ၊ နံနက္အရုဏ္တက္အခ်ိန္တြင္ ေလာကသံုးပါး၏ အထြတ္အထိပ္ သဗၺညဳဗုဒၶအျဖစ္သို႕ ေရာက္ေတာ္မူေလသည္. . .

ATTAINMENT OF ENLIGHTENMENT AS BUDDHA

Having vanquished the army of Mara, the Future Buddha sat cross-legged at the foot of the Bodhi tree with the firm resolution that he would not get up from his seat until he attained the supreme wisdom of a Buddha , and went into deep meditation . He acquired in the first watch of the night the knowledge of previous existences; in the middle watch of the night , the divine eye with which he could see the beings of all thirty-one planes of existence dyig and being reborn; and in the last watch of the night, he gained the bliss of complete emancipation. Thus on Wednesday the full moon day of Visakha(April-May) 103 the Great Era at dawn, the Great being attained the Supreme Enlightenment of a Buddha.

အားလံုးကိုခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္. . . .
ကိုရင္ကိုမင္း

ဘုရားၿဖစ္ေတာ္မူခါနီး၌ မာရ္နတ္လာ၍ ဖ်က္ဆီးေနပံု။

ဘုရားၿဖစ္ေတာ္မူခါနီး၌ မာရ္နတ္လာ၍ ဖ်က္ဆီးေနပံု။

ဘုရားအေလာင္းေတာ္သည္ သုဇာတာ၏ ဃနာႏို႕ဆြမ္းကို ဘုဥ္းေပးၿပီး၍ ေနရဥၥရာ ျမစ္ကမ္း၏ ေအးခ်မ္းသာယာေသာ အင္ၾကင္းဥယ်ာဥ္၌ ေန႕အဖို႕တြင္ သန္႕စင္ေနထိုင္ေတာ္မူကာ ညေနခ်မ္းမွာ ေဗာဓိပင္တို အၾကြတြင္ ျမတ္ရိတ္ပုဏားထံ ျမက္ရွစ္ဆုပ္ကို အလွဴခံေတာ္မူခဲ့ၿပီးလွ်င္ ထိုျမက္ေပၚမွာပင္ "ဘုရားမျဖစ္သမွ် ဤတင္ပလႅင္ကို မဖ်က္ေတာ့အံ့" ဟု ဓိဠာန္လ်က္ ထက္၀ယ္ ဖဲြ႕ေခြ ထိုင္ေတာ္မူရာ . . ျဗဟၼာသိၾကား နတ္အမ်ားလည္း ထံပါးသို႕ေရာက္လာၾကေလသည္. . .

ထိုထိုင္ေနပံုကိုျမင္ရ၍ ဧကန္မုခ် ဗုဒၶျဖစ္ေတာ့မည္ကို သိေသာ မာရ္နတ္မင္းသည္ ထန္ျပင္းေသာ ေဒါသျဖင့္ နတ္ျပည္ သို႕ျပန္သြား၍ စစ္သည္တပ္သား စုေဆာင္းကာ မိမိကုိယ္တိုင္ ကလည္း လက္နက္မ်ိဳးစံုကိုင္လ်က္ "တက္ၾကေလာ့ " ဟု ေဆာ္ေအာ ျခိမ္းေျခာက္ေလရာ ဗုဒၶျမတ္စြာ ေလာင္းလ်ာသည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေနေသာ သားအေပၚတြင္ မိခင္ေမတၱာကဲ့သို႕ ဘ၀မ်ားစြာ အထံုပါေသာ ေမတၱာေတာ္ အစြမ္းျဖင့္ ေအးခ်မ္းၾကည္ျဖဴ ေအာင္ေတာ္မူေလသည္. .

THE FUTURE BUDDHA BEING ATTACKED BY MARA THE EVIL ONE JUST BEFORE HE ATTAINED ENLIGHTENMENT

After eating the milk-porridge offered by Sujata, the Future Buddha took his noonday rest on the bank of the Neranjara, in the cook and pleasant shade of a grove of sal trees. And at nightfall he went towards the Bodhi tree. On the way he received from a grass-cutter named Sotthiya eight handfuls of grsss and sat down cross-legged on that grass. He made the mighty resolution : "I will not stir from this seat until I have attained the supreme and absolute wisdom". Many higher and lower gods with Sakka came near the Future Buddha.

The god Mara, the Evil One , saw the Future Buddha seated in that unconquerable position and knew that he was sure to become a Buiddha. He went back to his celestial realm and brought his army drawn out for battle. He grasped a variety of weapons himself and sounded the warcry "Advance! Seize!" to frightedn the Great Being . But the Future Buddha won a peaceful victory over Mara with the power of loving kindness. which he had practised in his many past lives just as a mother would tame a cruel and wicked son with her maternal love.

အားလံုးကိုခ်စ္ခင္ေလးစားလွ်က္. . . .
ကိုရင္ကိုမင္း